政二 B 邱科翰 (11) 補交

新北改造老舊市場 今起市府先辦特展

政二 B 07114248 邱科翰

王敏旭, 聯合報

2020-06-08 12:32

  新北市長侯友宜去年4月宣布啟動4年40億新北市場改造計畫，將改建3座老舊市場及打造8座品牌特色市場，新北市場處將縮小市場搬進市府展覽，新北市長侯友宜說，傳統市場充滿人情味，為了一代一代能夠傳承，老舊市場改變是必要的，透過特展讓民眾體驗市場新生活模式。

  侯友宜說，後疫情時代需要振興經濟，尤其帶動庶民經濟是新北重要的一環，市場的改建與改造，改變的不只是硬體設備，還包含軟體的的提升，藉此讓民眾有消費生活型態的改變。

  新北經發局長何怡明說，新莊第一市場會異地改建，舊地原址則有商業復合型發展；五股產業園區旁的興化市場，會BOT成為現代化市場，一樓主要以超市為主；林口市九市場目前正在規劃，會融入托老、活動中心等公共服務設施。

  何怡明指出，鶯歌市場將串聯鶯歌陶博館、新北美術館、鶯歌車站重要節點，2樓會重新佈建美食廣場，預計向中央爭取前瞻計畫2.0的經費，未來是鶯歌地區重要的現代化市場。

  侯友宜也說，特展會有科技互動、美學、食農教育展現老市場新美學共存樣貌，讓民眾知道新北的傳統市場可以變得不一樣，達到民眾對食品衛生、食品安全的滿足。

  新北市場處長盛筱蓉說，展覽即日起至20日每日上午9點到下午6點展出，且分別在13、14日的下午2點會有導覽活動；7月17、24日也分別在板橋黃石中繼市場、林口市場推出親子夏令營，即日起開放線上報名，以抽籤方式錄取。

====

心得：

  傳統市場是地方買賣、信息流通的重要據點，但仍會隨著時間而老舊。 若不活化整頓，不僅原有機能會下降，更可能成為環安衛的疑慮。 不過，老舊市場的活化絕不僅限於 "原有機能的維持"，還應該思考如何 "提升原有機能" 或 "創造額外附加價值"。 這就是為何新北市的此個案如此特殊。 將傳統市場改造為複合式商場已經不簡單，但新北市還融入公共服務設施，形成一站式綜合服務據點。 更了不起的是，這些改進還結合了在地食農教育、互動式科技、與美學設計，完全符合吾所倡導的 "設施或地方活化應創造更多額外附加價值，而非僅提升原有機能" 的理念，值得作為其它縣市的參考。