大事記8 僅花40萬元 南投這處社區讓枯澤荒地變身生態公園

僅花40萬元 南投這處社區讓枯澤荒地變身生態公園

政四B  陳宥廷 05114251

發布2020年5月11日

自由時報/張協昇

  40萬元能做什麼？南投縣國姓鄉福龜社區僅花40萬元，讓枯澤荒地變身活水錦鯉池，加上石板花徑、空心磚石板桌椅及遍植絲瓜芒果的「可食廊道」，熱心居民、志工齊心合力，不僅打造出一處供社區民眾休憩互動的生態公園，也樂意開放遊客參觀，盼吸引深度旅遊的客群，帶動鄉內小而美的遊憩旅程。

福龜社區生態公園基地是由旅外發展有成的地主無償提供，原本只有老柳樹及幾座老舊涼亭，因為有了縣府40萬元的環境生態景觀補助，社區志工、居民全都動了起來，在眾人出錢出力下，短短幾個月，嶄新又生機盎然的社區生態公園，宛如醜醜的蝶蛹蛻變成為漂亮的蝴蝶，也讓該公園獲得2020年建築園冶獎。

福龜社區發展協會理事長張國華表示， 社區公園生態池以黏土加水泥重鋪池底，提高保水力，同時接引山泉水，放養的錦鯉及福壽魚都活跳跳，公園的大花紫薇及蝶豆花正綻放，連特別種植的無花果及神祕果都結實纍纍，還有種植玉米、絲瓜、芒果的可食廊道，最特別的是，園內花徑以天然石板鋪成，涼亭桌椅也在有限經費及居民巧思下，以最便宜又經久耐用的空心磚及石板架設而成。

社區吉祥物「福龜」周圍全是生長旺盛的蔓花生植被，獨獨尾巴後面是一段50公分寬的平坦韓國草，福龜社區總幹事蔡義雄笑著說，福龜爬向生態池，爬過的地方當然會平平一片，這就是居民打造生態公園，連細微處都花心思發想並力行實現的結果，只要向遊客依景說故事一遍，大家都會牢牢記得來的地方是福龜社區！

蔡義雄指出，福龜社區希望生態公園不僅是社區居民享用，更樂意開放遊客參觀遊園，未來還將結合附近橋聳雲天綠雕公園、北玄宮、夫妻樹、嬤洗衣墩等在地特色景緻，營造完整的半日一日遊程，藉由小而美的遊憩旅程，吸引深度旅遊的客群，並進一步行銷在地的國姓咖啡、草莓、甜棗、枇杷等農特產。

南投縣國姓鄉福龜社區吉祥物「福龜」。（南投縣政府提供）

南投縣國姓鄉福龜社區生態公園大花紫薇及蝶豆花等花朵正綻放。（南投縣政府提供）

政二B 陳佳愉（9）

社區營造 　林口社宅公共藝術啟動

系級姓名：政二B 07114212 陳佳愉

時間：2020/05/04 20:10:00

出處：https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=736577 （文/方暮晨）

內文：

        林口社宅是目前全台最大規模的社會住宅，擁有多元的族群，提供就業、公益照護及商業服務等完整生活聚落，為了讓各族群融洽相處、快樂生活，國家住都中心即將啟動以地方創生與當代藝術為主軸，結合社區營造概念的公共藝術計畫，為社宅注入更多公共性議題的對話。

        國家住都中心表示，林口社宅在進行 2 波招租陸續入住後，整個社區已有超過 2000 戶、6500 位住戶，加上 150 個新創團隊進駐超過 550 人的新創園，以及 6 個 NPO 公益團體、6 個社福公益機構，更有包括全聯、全家等超過 30 間店面提供日常服務，已漸成為豐富多彩的生活場域，是台灣社會的小型縮影。

        國家住都中心為營造更好的生活環境，將藉由公共藝術計畫的推動，以分階段藝術計畫的策展模式，成立公共藝術基地，橫跨影視、戲劇、音樂、心理、教育多元領域，並以工作坊、臨時性裝置、展覽、民眾參與等多樣形式，營造出專屬林口社宅的生活文化。 

        國家住都中心進一步說明，為期 9 年的公共藝術執行計畫已獲文化部審議通過，規劃於 2020 年下半年起由藝術夥伴進駐社區與住戶共同生活，為住戶與店鋪、新創園、NPO 團體等族群搭起對話橋樑，共同參與社區營造活動，享受藝術的創造力與活力，讓社區的所有住戶、團體更融合，生活更快樂。

心得：

        近幾年隨著都市移入人口逐漸提高，社區的規模及經營模式也有別以往在慢慢改變，從過去對社區的想像是由地理位置及大小出發，到現在定義社區的方式已不再用地理位置為主要根據，而是其中經營模式的創新、人際網絡的連結及生活品質的提升，新聞中的林口社宅便為一例。林口社宅不只人數、戶數到達一定規模大小，也有新創團隊、公益團體、社福機構及超商賣場等進駐，體現了社區作為整個臺灣社會的小型縮影的事實，除此之外，社區居民也可以透過各種形式參加社區的活動，共同營造屬於社區居民的生活文化，若發展有成，將可作為臺灣未來推動社會住宅的典範。

政二B 沈冠均 (8)

系級:政二B

學號:07114251

姓名:沈冠均

[標題] 老建築保存再生 9件獲補助

[出處] 台灣新生報 記者簡麗春/基隆報導 2020/5/5

https://tw.news.yahoo.com/%E8%80%81%E5%BB%BA%E7%AF%89%E4%BF%9D%E5%AD%98%E5%86%8D%E7%94%9F-9%E4%BB%B6%E7%8D%B2%E8%A3%9C%E5%8A%A9-125842273.html

[內文]

具有文化保存價值的私有老屋再現生機！文化部補助私有老建築保存再生計畫，在基隆市獲得熱烈響應。108年共有9件申請，經審查後通過9件，其中，以中正區通過的補助案6件，居各行政區之冠，位於義二路老街區的申請案就有3件。基隆文化局說，結合目前施工中的希望之丘再造工程，老屋再造加上豎梯之全新景觀規劃，未來，基隆市可望成為老屋新生的潛力發展區。

基隆市文化局長陳靜萍指出，文化部推出的私有老建築保存再生計畫，希望藉由民間自發性的力量，發起老屋保存的補助計畫，凡是民國60年以前興建，具有文化保存價值的私有老屋，經過文化部審定後，即可獲得補助，可申請的項目，分別是建物整修類及文化經營類。

基隆市去年共通過9案，獲得近1900萬元的經費補助。

去年通過核定補助的案子，包括有中正區的「自立書局再生計畫」、「哨船頭老屋58文創小巷」(兩案)、「憶起義重町老屋空間創生計劃」、正濱漁港的「正濱海門」、八斗子漁村「里長的家」等6案，以及中山區的「仙洞陳醫院老屋修復計畫」、仁愛區的「梅英居」及「草店尾老屋再生計畫」。

陳靜萍指出，私有老屋保存案的補助，依規定，必須具公共性及民眾參與性，中正區義二路老街區，是日治時期所稱「義重町」的街區，是基隆的商業中心，素有「基隆銀座」的美譽，許多老屋的門面，至今仍保有過去繁華時期的建築形式，部分老屋計畫的申請人，也願意和在地團體共同經營老屋空間，期盼透過希望之丘的再造，以及老屋的再生計畫，能恢復義二路廊帶昔日的風采。

另外，位於正濱漁港的「正濱海門」計畫，因佇立於正濱彩色屋正對面，申請人認為透過修繕補助後，民眾可多一處觀景打卡的地方，讓正濱地區增添老屋文化的休閒風貌，八斗子漁村「里長的家」申請人，則希望透過私有老建築的建物修繕補助，帶動八斗子漁村老屋的活化。

[心得與評論]

此社區重生的案例報導以基隆市為多數，結合老師給我們看的文獻中，社區再生的意義與迷思其中包含了吉祥物與利用社區資源進行特產品的創造。在基隆市的這幾處案例中，只是著重在計畫的構思與創造，但在實行上尚未有明確˙執行計畫，因此在開始執行各種計畫中，執行者應該熟讀老師給的這些文本，在防範措施上擁有清楚的概念想法，避免進行到錯誤的再生狀況。在文化資產保育上付出心力，再結合社區凝聚的力量，將古蹟進行價值再造，不僅僅是基隆市需要的，台灣的各個城市與地區均須要有這種概念意識，讓古蹟文物的ˊ以創造出更多的價值意義。

歷史四 祝崇銘 大事記(八)

系級：歷史四

學號：05112084

姓名：祝崇銘

新國社區食物森林 自己檢測水值

【時間】2020/05/02

【出處】聯合報 https://udn.com/news/story/7324/4520645

【內文】新竹縣竹北市新國社區是績優社區，3年前打造社區食物森林後，又建置淨化水池系統，將種植的蔬果提供關懷據點，成為環境教育示範場域，為維護食物森林蔬果的食安，社區強化水質檢測與淨化，昨天舉辦水質檢測教學活動，讓居民更認識自己的生活環境。

新國社區2年前建置水質淨化池，利用布袋蓮、蓮花等植物的特性讓水質逐一過濾沉靜，最後濾出潔淨的水，作為食物森林的灌溉用水。記者陳斯穎／攝影

新國社區的食物森林占地約600坪，種植多樣蔬果，還闢建涼亭及生態池，引進布袋蓮、蓮花及養魚，將菜園公園化，鋪設地磚和石板方便通行。

社區2年前參加社區規畫師培訓計畫，自行提案、設計水質淨化池，利用布袋蓮、蓮花等植物吸附水中雜質與重金屬淨化水質，並放置微菌球分解雜質，過濾出潔淨的水用來灌溉食物森林，讓社區關懷據點的長輩吃到新鮮健康的蔬果。

為了維護食物森林種植蔬果的食安，今年新國社區將重點放在水質檢測與淨化，購買水質檢測工具箱。記者陳斯穎／攝影

為強化水質檢測與淨化，社區購買水質檢測工具箱，由志工劉玄哲向專家學習操作及解讀檢測結果，再辦教學活動讓居民動手操作。

社區志工劉玄哲先與專家學習如何使用水質檢測工具箱，以及解讀檢測結果，昨天舉辦教學活動，讓社區居民實際動手做。記者陳斯穎／攝影

劉玄哲說，縣府定期派人檢測水質，但檢測報告太多專業用語居民看不懂，才萌生自己檢測水質的想法。

水質檢測工具可檢測水質分析、重金屬、硬度及濁度，了解水中重金屬及含氧量、PH值等數據，劉玄哲說，經過初步檢測、解讀，若發現水質有問題，就要採取改善措施，讓生活環境更安全。

歷史四 祝崇銘 大事記(七)

系級：歷史四

學號：05112084

姓名：祝崇銘

鄉親鄉情／北埔南外社區 與蝴蝶共食

【時間】2020/04/27

【出處】聯合報 https://udn.com/news/story/7324/4520645

【內文】新竹縣北埔鄉的南外社區，從2013年開始打造社區特色，發展蝴蝶生態，每年夏天舉辦蝴蝶祭，由當地村民扛著象徵蝶神的蝴蝶巨型塑像遊行，熱鬧「迎蝶神」，成為地方盛事，更推出蝴蝶餐，將人、蝶可共食的植物製作成客家菜。

南外社區發展協會理事長葉貴霖說，社區因位處偏鄉，產業與人口不斷外流，近年來在農委會水保局輔導下，發展出社區的特色主軸，社區內廣植蝴蝶喜愛的蜜源植物，復育蝴蝶廊道，打造蝴蝶生態池、橋等，每年夏天群蝶紛飛的季節，舉辦一年一次的「蝴蝶祭」，推廣生態教育及促銷農特產品。

台灣蝴蝶有300多種，社區常見的有約100種，如斑蝶、鳳蝶、小灰蝶、青斑蝶、小青斑蝶、端紫斑蝶、黃裳鳳蝶等，吸引不少攝影愛好者來捕捉蝴蝶飛舞鏡頭。

社區也推出「與蝶共食」，將蝴蝶與人都可食用的植物，運用客家菜做法設計成蝴蝶餐，讓民眾吃飯時也能認識蝴蝶的作息及生態，蝴蝶餐做法也獲農委會重視，將當地選為食農教育基地。

除致力發展生態，社區2年前也嘗試開設烘焙坊，並申請水土保持局青年回流農村計畫，由返鄉的麵包師傅當講師，指導社區銀髮族做麵包，山形白吐司、香蔥麵包及綠茶純米蛋糕都是熱銷商品，社區媽媽也會在活動時製作客家米食蝴蝶粄，展現社區的生態特色。

南外社區位置：

大事記8 鉻自為政？ 農委會證實後壁玉米田重金屬最高超標10倍 環保局：僅供參考

鉻自為政？ 農委會證實後壁玉米田重金屬最高超標10倍 環保局：僅供參考

政三A 06114185 巫榮申

2020年05月04日

環境資訊中心 記者 孫文臨 報導

台南市後壁區嘉田里一處玉米田遭非法棄置廢爐碴，導致作物死亡及土壤污染問題，農委會自行採樣檢測的數據今（4日）出爐，「採樣的六處土壤中，有三處重金屬的鉻、鎳超標，最嚴重者鉻濃度超標10倍以上。」立委陳椒華以此要求台南市環保局應依法將該玉米田公告為土壤污染場址。

然而，台南市環保局簡任技正朱玫瑰表示，農試所未取得環保署的環檢機構許可，且採樣過程無邀集環保單位參與，對土壤與廢棄物認定有所差異，「其數據僅供參考，目前環保局已配合檢察官調查，除了追查非法行為人外，也有採三處土壤檢測，若實有土壤污染事實，會依法辦理。」

立委陳椒華與台南社大及民間團體今（4日）就台南後壁農田污染三度舉行記者會。

台南後壁農地藏爐碴  農委會檢測結果出爐「土壤重金屬鉻超標10倍以上」

台南後壁嘉田里一處農地約5公頃， 2009年超翔公司承租作廢棄物再利用處理，卻非法大量棄置爐碴，再於表層覆土壤掩人耳目，去年不知情的農戶承租種植玉米，卻有好幾處的作物死亡或生長不良，經台南社大自行檢測調查，才驚爆玉米田的土壤重金屬鉻嚴重超標。

事發後，台南市政府環保局第一時間就到場採樣，並對外表示，玉米田「原生土壤」、民井、地表水及爐碴石粒均以環保署公告的標準檢驗方法進行分析檢測，檢測數據結果皆低於相關標準，3月底還告知農民「可採收了。」

不過，環保團體認為環保局僅採四公尺深、未受污染的「原生土壤」，而刻意不採嚴重污染30~40公分的表土。立委陳椒華辦公室於4月7日會同農委會農試所與台南社大前往該玉米田採取六處「表土」檢驗，並分樣由農試所與環檢所檢驗，報告於今日出爐。

農委會農試所的檢驗結果出爐，六處採樣土壤中有三處的重金屬超標。

中華醫事科技大學護理系副教授黃煥彰指出，六處表土樣本分屬無植物、生長不良及生長正常，「三處鉻、鎳超標的土壤都無植物，三個超標的樣本中，有一樣本銅也超標、另一樣本的鉛也超標。」農試所在其中一樣本驗出鉻濃度達每公斤3220毫克（mg／kg），較土壤污染管制標準250（mg／kg）超標逾10倍。

黃煥彰批評，台南市環保局擅自將表土定義為「廢棄物」而非土壤，僅採樣四公尺深的原生土壤就稱沒有污染，「事實上40公分深的表土的重金屬污染嚴重，也影響農地使用。」陳椒華也呼籲，台南市府應依法行政，盡快將該處公告為土壤污染場址，讓違法業者負起清除廢棄物及土壤整治的責任。

農委會企劃處技正林珈芝表示，農地農用是農委會不變的立場，「本案已經違反農地農用的土地使用管制，台南市府也已經移送地政機關依法裁罰。」他認為，本案違法棄置爐碴，為再利用產品未依規定使用，適用《廢清法》，又有影響土地正常用途之虞，也應適用《土污法》，「但《土污法》與《廢清法》並非農委會執掌，仍尊重主管機關環保單位的處置。」

土壤？廢棄物？傻傻分不清楚  農試所無環檢許可  台南市環局不採信檢測結果

對此，台南市環保局簡任技正朱玫瑰則說，該案為非法棄置廢棄物，違法業者掩埋了約4米深的廢棄物，「廢棄物的部分有做毒性溶出試驗（TCLP），檢測結果符合標準，下方原生土壤則以王水消化法檢驗，也無超標情況。」他表示，這完全符合環保署所制定的土壤污染管理監測辦法，實屬依法行政。

土壤污染管理科科長邱瑞基進一步解釋，農委會若是拿廢棄物去做土壤檢測當然會超標，「爐碴混和土壤，就好像是硬幣埋在土裡，如果把硬幣跟土一起拿去檢測當然會重金屬超標，但我們必須拿出硬幣、去除廢棄物再檢測土壤，才知道是否土壤真的受到污染。」

黃煥彰批評，環保局人員採樣刻意避開表土，只採四公尺深的土壤。

不過，黃煥彰質疑，環保單位在無科學根據下擅自將近２萬立方公尺的土壤定義為廢棄物而非土壤，「從農委會的報告就可發現，其實表土也有多處是乾淨的土壤，而非全部都是廢棄物，既然土壤重金屬濃度超標就是土壤污染，環保局不要再玩文字遊戲。」

朱玫瑰則說，從農委會的檢測結果來看，可能有部分表土混合爐碴，有部分沒有，「但農委會農試所並非環保署許可的環檢機構，採樣過程也無環保單位參與，這樣的檢測結果僅供參考，難以作為土壤污染依據。」他表示，環保局已經跟環保署申請經費，進行細部調查，並配合檢調單位採樣，若後續結果確實有土壤污染事實，會再依法辦理。

對此，陳椒華要求，農試所應盡快取得環保署的環檢機構許可，「才不會讓環保單位推卸責任，各自為政的結果就是無法保護農地，污染事件一再重演。」他也批評，環保單位的作業流程有檢討必要，「針對檢測深淺、位置與檢測方式都要有更明確的定義。」

中華醫事科技大學護理系副教授黃煥彰要求，台南市政府應盡快將該處公告為土壤污染場址。

台南市政府表示，該農地現仍有爐碴且不適農業生長耕作，本於風險控管及預警原則，在5月1日已經召開說明會要求地主暫時休耕，在爐碴粒料未移除及土質未改良前，禁止糧食作物耕作。市府也重申，絕不掩護不法業者，「由航照圖研判掩埋爐碴約在2008~2009年間，但現任地主為2013年取得土地，因此仍需配合地檢署偵辦追查回填、棄置爐碴的行為人，若有相關事證，將依偵辦結果要求行為人負清理責任。

由農委會採樣的表土樣本，檢測結果有三處重金屬鉻、鎳超標，一處超過標準10倍。

心得：

就像是環評法一下，針對土地保持的相關法規，就像是公說公有理、婆說婆有理的概念，中央跟地方在適用法規上毫無統一性可言，如何統一這樣的法規問題，想必是中央政府或是立法院立法委員該去做這樣的一個推動及修法。

政一A 李孝暘（7）

新化林場與阿里山蜂農攜手 150公頃桃花心木森林產蜜

政一A 07114153 李孝暘
2020-05-05 07:40 聯合報 / 記者吳淑玲／台南即時報導

內文：
林務局推動林下經濟，開放在森林冠層下經營森林副產物，中興大學新化林場有150公頃桃花心木造林地，今年首度與嘉義縣阿里山原住民農林生產合作社合作，進行採收桃花心木蜜試驗，5月進入開花期，在樹下放置176個蜂箱，第一次採收就有不錯的成果，蜂蜜清甜帶有蔗香味，希望建立成功模式，日後推廣至南部桃花心木造林地，增加農民多元收入。

中興大學新化林場轄區150公頃桃花心木造林地，為民國64年起栽植，現在已經成為茂密的森林，每年5月份桃花心木花盛開時花落掉滿地非常漂亮壯觀，場方認為站在林業經營角度，林地養蜂可增加林木授粉、結果率，進而促進林木更新，有經濟利用更能發揮森林價值，規畫林下經濟試驗。


場長吳佾鴻指出，森林是一個安全的大環境，林下養蜂較不必擔心農藥問題，蜂蜜因而能在封蓋中、靜待蜜蜂振翅搧風，將蜂蜜中的水分降至20%以下，形成「天然濃縮封蓋蜜」，在國外屬高檔蜜，森林蜂蜜品質及價格都不會輸給常見的龍眼蜜、荔枝蜜等。採收的桃花心木蜜未來將在新化林場學生會館販售。

嘉義縣阿里山原住民農林生產合作社理事主席汪志敏表示，目前部落產銷班養蜂規模已達200蜂箱，開始有產值，部落有一大片森林，開發出多元的森林蜜，這次和中興大學新化林場合作，在廣大造林樹下試試看，讓蜜蜂很自然地採蜜，因都是原始林沒有人為的干擾，不必有農藥，第一次採收桃花心木蜜，非常清甜帶有甘蔗香，友善環境方式對部落產業是很好的，期待為部落產業帶入六級產業建立很好的模式。